Cambios en "SILENCIO THEATRAL"
Título
- -{"ca"=>"SILENCIO THEATRAL", "es"=>""}
- +{"ca"=>"SILENCIO THEATRAL", "es"=>"SILENCIO THEATRAL"}
Cuerpo
-
-["
Sara León Fernández (Espanya)
- Material: Argila natural vermella, esmalts i pols de tela
- Tècnica: Modelat, buidat, cuita i esmaltada, flocada la meitat del rostre
- Cocció: Baixa temperatura 1050ª
", "Sara León Fernández (España)
- Material: Arcilla natural roja, esmaltada y polvo de tela
- Técnica: Modelado, vaciado, cocción y esmaltada, flocada en la mitad del rostro
- Cocción: Baja temperatura 1050ª
-
+["
Sara León Fernández (Espanya)
- Material: Argila natural vermella, esmalts i pols de tela
- Tècnica: Modelat, buidat, cuita i esmaltada, flocada la meitat del rostre
- Cocció: Baixa temperatura 1050º
Sobre l'obra:
\"Com si es tractés de la millor posada en escena, et prepares per a la gran actuació. Cuides cada detall del teu aspecte, i quan aconsegueixes el que tu consideres una harmoniosa aparença, decideixes cobrir el teu rostre parcialment d'un gran silenci vermell\"
Sara León Fernández (España)
- Arcilla natural roja, esmaltada y polvo de tela / Natural red clay, glazes and fabric powder
- Modelado, vaciado, cocción y esmaltada, flocada en la mitad del rostro/ Modelling, casting, firing and glazing, flocking half of the face
- Baja temperatura 1050º/ Low temperature firing, 1050º C
Sobre la pieza:
\"Como si se tratara de la mejor puesta en escena, te preparas para la gran actuación. Cuidas cada detalle de tu aspecto, y cuando consigues lo que tú consideras una armoniosa apariencia, decides cubrir tu rostro parcialmente de un gran silencio rojo.\"
About the artwork:
“As if it were the finest staging, you get ready for the big performance. You see to every detail of your appearance, and when you achieve what you consider to be a harmonious look, you decide to partly cover your face with a big red silence.”
"]
Compartir